Zaragoza, 2.000 años de historia...Venga a Zaragoza, una de las principales ciudades de España. La capital de la región de Aragón está situada a orillas del río Ebro, a medio camino entre Madrid y Barcelona. Son muchos los motivos para conocer esta urbe abierta y hospitalaria
 |
 |
2.000 años de historia. Va a encontrar un impresionante legado monumental en sus calles, ya que romanos, musulmanes, judíos y cristianos dejaron su huella en este lugar: ruinas de la civilización romana como el Circo; el Palacio de la Aljafería; iglesias de estilo mudéjar, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; joyas del barroco como la basílica del Pilar; la obra del genial Francisco de Goya… Y también lo más reciente, como el moderno recinto de la Expo 2008. Si disfruta con el arte, Zaragoza es su destino.
Ocio: variedad de propuestas. Teatros, cines, exposiciones, conciertos, festivales, ferias… En Zaragoza le aguarda una agenda espectacular durante todo el año. La vida cultural es intensa. Compruébelo en sus calles, o en escenarios como el Auditorio, el Teatro Principal o el Palacio de Congresos de Aragón. Todas las tendencias artísticas están presentes en esta ciudad.
Gastronomía sabrosa. Deguste los platos típicos de la región y, por supuesto, participe en una de las grandes tradiciones de la ciudad como es el ir de tapas: pequeñas creaciones gastronómicas que hacen las delicias de quienes las prueban.
Una gran ciudad de compras. En Zaragoza dispone de una amplia oferta comercial para todos los gustos. Desde zonas peatonales, hasta grandes centros comerciales, sin olvidarnos de los mercadillos al aire libre. Pasee por sus calles, y sienta el movimiento y la vitalidad que desprenden.
UN RECORRIDO POR ZARAGOZA
Lo mejor para descubrir el conjunto monumental de Zaragoza es pasear por sus calles. Así va a poder sentir la riqueza de sus 2.000 años de historia.
Las murallas, templos, basílicas, palacios, casas señoriales y plazuelas de su centro antiguo son el reflejo del paso de varias civilizaciones.
Romanos, musulmanes, judíos y cristianos dejaron un legado cultural que aún hoy puede admirarse. Hay algunos monumentos y lugares que son de visita obligada. Así que olvídese del reloj y llévese la cámara de fotos. Le recomendamos que, en función del tiempo del que disponga, planifique su estancia. En cualquier caso, tome buena nota de nuestra propuesta para aprovechar al máximo un día en Zaragoza.
Puede empezar la jornada en la plaza del Pilar, junto al río Ebro. Aquí se levantan tres de los edificios emblemáticos de la ciudad: la Basílica del Pilar, un templo que es símbolo universal de Zaragoza; el Palacio de la Lonja, la construcción civil más importante del siglo XVI en Aragón, que alberga numerosas exposiciones a lo largo del año; y la catedral de San Salvador (La Seo), que es el conjunto más significativo y valioso de Aragón, en el que se reflejan tendencias artísticas medievales, renacentistas y barrocas. No olvide acercarse hasta el muro exterior de la Parroquieta que se halla en uno de los laterales de la Seo y es la obra cumbre del mudéjar zaragozano.
Antes de comer, escápese hasta el Museo del Teatro de Caesaraugusta, situado a escasos minutos a pie. Contemple cómo era el edificio más monumental y popular de la ciudad romana. Y es que son muchos los testimonios del pasado imperial de Zaragoza, como lo demuestran las murallas, el Foro, el Puerto Fluvial y las Termas Públicas, con sus respectivos museos.
Para reponer energía, nada mejor que probar algunas de las delicias gastronómicas de la tierra en cualquiera de los numerosos restaurantes que hay en el centro urbano. Puede reiniciar la ruta acudiendo al Parque Metropolitano del Agua, el gran área de recreo y pulmón de la ciudad y un auténtico museo al aire libre. Herencia de la Expo 2008, está lleno de posibilidades lúdico-deportivas y culturales: pasee por sus avenidas y disfrute de los Jardines Acuáticos, el campo de golf, la Playa Fluvial, el Teatro Arbolé... Jardín de tipo más clásico es el Parque Grande, con amplias avenidas ajardinadas, en las que va a descubrir monumentos como el dedicado al Alfonso I el Batallador o rincones como el Jardín Botánico
A media tarde, le espera el Palacio de la Aljafería. No se pierda este tesoro árabe, la construcción civil más importante del siglo XI en el occidente islámico, con zonas tan sorprendentes y hermosas como los patios de Santa Isabel y de San Martín, o el artesonado policromo del Salón del Trono. Para acabar el día, le sugerimos que vuelva al centro de la ciudad y visite el Patio de la Infanta, una joya arquitectónica del siglo XVI con varias obras del pintor Francisco de Goya. Si le interesa el arte de este gran pintor, también puede disfrutarlo en el Museo Ibercaja Camón Aznar (MICAZ), instalado en el palacio renacentista de los Pardo, donde se exponen las cuatro grandes series de grabados de Goya en una de las salas.
Pero en Zaragoza aún le quedan muchas cosas por ver. Por eso, lo mejor es que prolongue su estancia dos o tres días. Es, sin duda, la mejor manera de conocer a fondo todo lo que le ofrece esta ciudad. Le recomendamos que acuda a cualquier oficina de turismo, donde le ayudarán a planificar su visita. A continuación, le presentamos los monumentos más destacados de la capital de Aragón.
2,000 years of history. You will find a stunning legacy of monuments in the streets of the city, vestiges of the Roman, Moorish, Jewish and Christian communities who left their mark on the place: Roman ruins such as the Circus; Aljafería Palace; Mudejar-style churches, with the UNESCO World Heritage designation; Baroque gems like the Pilar Basilica; the work of brilliant artist Fancisco de Goya... And also the most recent, such as the Expo 2008 site. If you like art, then Zaragoza is the perfect destination for you.
Leisure: a variety of ideas. Theatres, cinemas, exhibitions, concerts, festivals, fairs... In Zaragoza a spectacular year-round cultural programme awaits you. The cultural life of the city is intense. See for yourself in the city streets or at venues like the Auditorium, the Principal Theatre or the Aragon Conference Centre. You can find all the different artistic styles in this city.
Delicious gastronomy. Savour typical regional dishes and, of course, take part in one of the city´s great traditions - going out for tapas: small gastronomic creations that delight all those who try them.
A major shopping city. Zaragoza has a range of shops to suit all tastes. From pedestrian areas to large shopping centres, not forgetting the street markets. Stroll through the streets of the city and feel their bustle and vitality.
A ROUTE THROUGH ZARAZOZA
The best way to discover Zaragoza´s monuments is to stroll through its streets. You will feel all the wealth of its 2,000 years of history.
The city walls, churches, basilicas, palaces, stately houses and squares of the historic centre reflect the different civilisations that settled the city.
Romans, Moors, Jews and Christians left their cultural legacy behind, waiting to be admired to this day. There are certain monuments and places that are simply not to be missed. Leave your watch behind and grab your camera. You should plan your stay according to the time you have available. However much time you have, take note of our proposal to make the most of a day in Zaragoza.
You can start the day in Plaza del Pilar Square, alongside the Ebro River. Here you will find three of the city´s emblematic buildings: The Pilar Basilica, church and universal symbol of Zaragoza; La Lonja Palace, the region of Aragon´s most important 16th century civil building, venue for many exhibitions throughout the year; San Salvador Cathedral ("La Seo"), Aragon´s most valuable and significant monument, where you will find medieval artistic styles reflected, along with Renaissance and Baroque elements. Be sure to look at the exterior wall of the Parroquieta Chapel, on one side of the Seo - it is the pinnacle of Zaragoza Mudejar architecture.
Before lunch, head for the Caesaraugusta Theatre Museum, just a few minutes walk away. See what the Roman city´s most popular monument was like. There are many witnesses to Zaragoza´s imperial past to be seen - the city walls, the Forum, the River Port and the Public Baths, with their respective museums.
To get your strength back, there is nothing better than trying the regional gastronomic delicacies at any of the many restaurants in the city. After lunch you can get underway again by visiting the Metropolitan Water Park, the city´s main recreation area and green lung, and a veritable open air museum. A legacy of the Expo 2008 exhibition, it is home to a whole host of entertainment, sports and cultural options: stroll along its avenues and enjoy the Water Gardens, the golf course, the River Beach, the Arbolé Theatre... The most classical-style garden is the Parque Grande or Great Park, with wide landscaped avenues adorned with monuments such as the statue of Alfonso I the Warrior, or spaces like the Botanical Garden.
At mid-afternoon, Aljafería Palace awaits. Don´t miss this Moorish gem, the most important 11th century civil construction in the Islamic West, with stunning areas such as the Santa Isabel and San Martín patios, or the polychromed coffering of the Throne Room. To finish off the day, we would suggest that you head back to the centre of the city and visit the Patio de la Infanta, a 16th century architectural gem with various works by artist Francisco de Goya. If you are interested in art by this great painter, you can see more in the Ibercaja Camón Aznar Museum (MICAZ), housed in the Renaissance Palace of the Pardo, where the four large series of engravings by Goya are displayed in one of the rooms.
Zaragoza still has much more to see. This is why it is best to stay on for two or three days if possible. It is the best way to take a closer look at all this city has to offer. We recommend you make for any of the tourist offices, where they will help you plan your visit. These are the most outstanding monuments in the regional capital of Aragon.
Font: www.spain.info - Turespaña
Voltar
|
